The reserve bank of india has been too timid in cooling down domestic demand : although one interest rate was raised this week by a quarter point , the overall rise in rates over the past two and a half years has not even kept up with consumer - price inflation 在为内需降温方面，印度储备银行（央行）显得过于缩手缩脚：本周虽然它把利率提高了25个基点，但过去两年半以来利率的总增长始终低于消费者价格通胀水平。
The reserve bank of india has been too timid in cooling down domestic demand : although one interest rate was raised this week by a quarter point , the overall rise in rates over the past two and a half years has not even kept up with consumer - price inflation 印度央行在减小内需方面缩手缩脚：虽然本周央行利率调高了0 . 25个百分点，但在过去的两年半期间，各种利率的整体上调幅度却还赶不上消费品的通货膨胀涨幅。
The reserve bank of india has been too timid in cooling down domestic demand : although one interest rate was raised this week by a quarter point , the overall rise in rates over the past two and a half years has not even kept up with consumer - price inflation 在为内需降温方面，印度储备银行显得过于胆怯：尽管本周它把利率提升了25个基点，但是过去两年半以来，利率的总增长甚至还没有与消费者价格通货膨胀率持平。
